現地ニュースを毎日手軽に見て中国語学習!
中国語入門レベルで習う「新聞」という単語!
新聞≠news paperで、正しくは=「ニュース」という意味ですね!(違いを明確に理解できるよう念の為記載します)
- ニュース(News)
- (繁)新聞:ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
(簡)新闻:xīn wén
(ちなみにnews paper=(繁)報紙:ㄅㄠˋ ㄓˇ/(簡)报纸:bàozhǐ)
Youtubeで無料の台湾Liveニュースがなぜ良い?
いや~・・・便利になったもので世の中。。。台湾のニュースも24時間LiveでYoutubeで無料で見られるというね・・・・
After Covid(コロナ)で一気に世界が変わりましたね。。。
留学や現地旅行や出張、移動ができないという状態ですが、
そんなピンチもチャンスに変える方法としてこのネットLiveニュースで常に現地のリアルタイム情報を取り入れるっというのはかなり中国語学習においておススメです!
現地に住んでいるときでさえ、その実ニュースはあまり見ていませんでした。(台湾はニュース番組が多くかつほぼ一日中TVで流れている)
(仕事の合間ランチを食べに小吃店にはいってそこで流れているのを見るくらい)
日本に帰国しても現地の情報はいつでもインプットできる環境は、中国語レベルを維持、高めるためには必要不可欠で
習慣化する努力も必要です。
そこで今回オススメのニュース番組を挙げていきます!
中国系は情報統制・規制によりコンテンツに偏りがあったり、国際的に異なる情報が流れることもあり、
かつあまりバラエティに富まない内容なので台湾版をオススメします。
さてなぜこのYoutube台湾ライブニュースが良いか?ですが、
- テロップが多く+インタビュー箇所は字幕がきちんとついており、聴き取りできなくても、何を言っているのかを把握できる(外国人的に台湾ニュースの一番良いところ)
- 24時間いつでも放送、リアルタイムで現地情報がわかる、そして無料
- 日本では報道規制や情報不足で見れていないような国際ニュースをリアルタイムで見れる
- 他CMで色々なジャンルの用語を聴ける
- 現地の情報を、現地視点で垣間見れ、現地の考え方理解にとても役立つ
TVBS NEWS
大体どのニュースも同じ内容で
「事件や事故、企業・ビジネス、国際、政治・経済など」の話題が多く、リアルタイムで何が起こっているかを把握できます。
このTVBSは個人的に特にThe Newsという感じで、事故・事件系が多く、特に大変な事件が起きていないかはこれを主体に見ております。
合間合間にCMがきちんと入るのですが
新しいドラマの宣伝や、エンタメ系グルメ系アプリ・番組の紹介、たまに医療系豆知識(コロナ対策や生活習慣病予防など)提言のようなミニコーナーが挟まれます。
それ故、日本とのカルチャーの違いなども垣間見れ面白くかつ最新情報をキャッチできるのでとても重宝しております。
個人的にはインタビューの字幕など他のニュースより多く見やすい感じがするので、このTVBSを一番利用しております。
EBC 東森新聞
こちらもTVBSの上記通常のニュースやCMは勿論ですが、
たまに、経済・社会フォーカスとして、グルメや田舎の工芸・伝統、農業などの紹介コーナーが入ったりもします。
それ故ずっとニュースが続くTVBSよりカジュアルな感じが少しします。
総合的にはこちらが色々見やすいので良いかもしれません。私はバラエティやドキュメントは別の固定の番組で見るので、ニュースばかりのTVBSを見ています。
中視新聞台/Taiwan CTV news
こちらは普通のニュースやCMもある中で、お昼正午時分には料理番組を放送しています。
台湾の料理は日本人の我々も、よく有名どころは昨今の台湾ブームで認知されていますが、
実はあまり知られていないローカル料理が殆どです。(中華料理=中国のものが多いので、それ以外の台湾ローカル料理は日本で知る機会が少ない)
調理法もなかなか驚きのものもありますので、主婦の方は是非是非!