- 2023年9月24日
- 2023年9月25日
【中国語】「恥ずかしい!」「照れる」表現の使い方と違い
【曖昧】「害羞」「丟臉」「可恥」「恥辱」「羞恥」の違いと使い分け これらの語(恥ずかしい・照れ屋、照れるなど)は基本、英語でshy(シャイ)、shame(恥)などに類別それることが多いかと思いますが、 中国語はさらに様々な言い方類別用語が多く混乱しやすいです。 出来る限り多く詰め併せてみましたので、 […]
【曖昧】「害羞」「丟臉」「可恥」「恥辱」「羞恥」の違いと使い分け これらの語(恥ずかしい・照れ屋、照れるなど)は基本、英語でshy(シャイ)、shame(恥)などに類別それることが多いかと思いますが、 中国語はさらに様々な言い方類別用語が多く混乱しやすいです。 出来る限り多く詰め併せてみましたので、 […]
上司友達顧客、避けられない揉め事やいじりへの便利な回答表現 相手ともめた時、怒った時、距離を置きたい時、絶交したい時 それぞれ色々な段階がありますが、その段階(意図を)間違えて表現すると思わぬ勘違いを起こしかねません。 実は「鬧」(nao↓)という言葉を共通に色々な程度を表現できます。 […]
「心」で表す一言便利単語一覧リスト、まとめ 今回は心シリーズ! 基本【形容詞又は動詞-1文字+心】で色々な心ができますので、覚えやすいです。 一緒に並べて、それぞれを間違いなく覚えておきたいものです。 他記事にもご紹介の通り、面白い熟語・慣用句は多いですが、 今回の単語はシンプルに想像 […]
Barcelona(バルセロナ)での出張時のオススメ過ごし方 今回展示会にてスペイン4月初旬に行って参りました。 場所はバルセロナ、展示会なので相変わらず終日会場ですが、敢えて旅程最終日だけフリー。。。 限られた時間で回る中で効率よく良いところ取りしたいですよね! そんな以下のプランは1つのオススメ […]
生活でもビジネスでも!使える、比喩でわかる1言便利 名詞・慣用句 面白い熟語・慣用句は多いですが、 今回のは特に想像力も使うので聞いててなるほどと思わされる楽しく覚えられる中国語集です。 スラングまではいかないですが、いわゆる近代的に最近できた言葉ということで、 日本でもとある性質をもつ人を〇〇系~ […]
【ビジネス・海外出張】現地の人との飲み会、接待!大切なことは? 必ずやめておきたいことはまずは、日本のルールを持ち出さないこと、ですね。 (頻繁に海外の色々な国の人と食事をしますが、上記は万国共通だと日々感じます) 「郷に入っては郷に従え」というように、現地でも必ず習慣や基準があるので、 それらを基 […]
【曖昧】「除非」「否则」「要么」「不然」の違いと使い分け これらの語は基本、 「~でない限り」という(英語でいう)「Unless~」 「~しないと(そもないと・・・)」という(英語でいう)「~, or~.」 上記どちらかの意味になります。 似ているニュアンスなので、使用場面のイメージが混合しやすいの […]
Singapore展示会、イベント参加時の計画の立て方 After COVID、とまだまだ言い切れませんが 海外ビジネスではよく、コロナ後という形でどんどん各国の顧客の出張や取引も活発化してきました。 確実にコロナ前に戻ろうとまさに皆リスタートし始めている段階です。 私は、今回タイ・シンガポールを1 […]
李榮浩(Li Rong Hao)とは? 出身:安徽省(中国) ジャンル:POP/バラード デビュー:2013年 特徴:哀愁とやさしさが良く滲み出る絶妙に癖になる楽曲と歌+プロデュース力(ギターメイン) 李榮浩(Li Rong Hao)は(簡体字:李荣浩)、 中国人ではあるものの台湾でデ […]
熟語:「吃」の組合せによる「食べる」以外の意味 「吃」(chi 1)というと、単体では言わずもがな「食べる・(薬を)飲む」という動詞ですが 他の語と組み合わせることで、その「食べる」という意味とは 全く別の意味を持つ語彙がいくつかあります・・・ (中国語の面白いところです) そのような「吃」が付く慣 […]